ONCE BITTEN, TWICE SHY

посл.
Однажды укушенный вдвойне пуглив.
ср. Пуганая ворона куста боится. Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.

Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»

ONCE BURNED BY MILK ONE WILL BLOW ON COLD WATER. →← ONCARRIAGE

Смотреть что такое ONCE BITTEN, TWICE SHY в других словарях:

ONCE BITTEN, TWICE SHY

once bitten, twice shy: translationSee: BURNT CHILD DREADS THE FIRE.

ONCE BITTEN, TWICE SHY

once bitten, twice shy: translationSee: BURNT CHILD DREADS THE FIRE.

ONCE BITTEN, TWICE SHY

Однажды укушенный – вдвойне пуглив (Пуганая ворона куста боится). Proverbs (Пословицы).

T: 109